Easy:

INFJs care deeply about the human experience
INTJs literally don’t care

They both develop insights, but INTJs focus solely on systems and things. “People” are auxiliary.

For INFJs, it’s the other way around