Easy: either find compromise — you on your need for labels; her on her aversion — or don’t date someone with such directly opposite viewpoints.